line

Preisgestaltung

link Übersetzen   link Dolmetschen   link Lektorat   link Sprachtraining

top top

Übersetzen

Der Preis einer Übersetzung hängt nicht nur von der Länge des Textes ab. Ein Text mit einer hohen Dichte an Fachvokabular erfordert beispielsweise weitaus mehr Recherche- und somit Zeitaufwand als ein einfacher Geschäftsbrief. Auch die Dringlichkeit des Auftrags und das Format, in dem der Text abzuliefern ist, spielen eine Rolle.

Was bedeutet das für Sie?

Im Allgemeinen wird ein Zeilenpreis pro Normzeile (55 Anschläge inklusive Leerzeichen) des Zieltextes, d.h. der fertigen Übersetzung, verrechnet. Bei manchen Aufträgen ist die Berechnung anhand von Zeilen jedoch nicht geeignet. In diesen Fällen kann ein Pauschalpreisangebot erstellt werden.

Preise

Da der Preis für eine Übersetzung aus den oben genannten Gründen sehr individuell ist, erstelle ich für Sie gerne einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

top top

Dolmetschen

Das Honorar für Dolmetscheinsätze richtet sich nach Ort, Art und Dauer des Einsatzes.
Gerne erstelle ich für Ihre konkrete Anfrage einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

top top

Lektorat und Sprachtraining

Die Berechnung erfolgt auf Stundenbasis. Setzen Sie sich mit mir in Verbindung und ich erstelle Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.